区分低氮（dàn）燃气容积（jī）式热水炉的（de）质量可以从以下几个方面入手（shǒu）：

1. 厂家资质和信（xìn）誉：了解（jiě）燃气容积式热水炉制（zhì）造商的资质和信誉情况（kuàng），选择有一定知名度和口碑好的（de）生产厂家。可以查阅相关行业认证和资质证书，如ISO9001质量管理体（tǐ）系认证、CE认证等，以确（què）保厂家具备生产高质量（liàng）产品的能力。

2. 产品（pǐn）性能和参（cān）数：低氮燃气容积式热水炉的性（xìng）能参数（shù）是评判其质量的关键指标。比较不同（tóng）品（pǐn）牌（pái）和型号的燃气容积式热水（shuǐ）炉，从额定功（gōng）率、热效率、氮氧化物排放浓度等方（fāng）面进行对比，选择性能优越的产品。同时，注意产品参数（shù）的真实性和可靠性，可以参考第三方权威机构的检测报告。

3. 技术创新和研发实力：低氮燃气容积式热水（shuǐ）炉质量的高低与制造（zào）商的技（jì）术创新和研发实力密切相关。了解厂家在燃烧控制、热（rè）交换（huàn）、氮氧化物减排（pái）等方（fāng）面的技术创新成果和专利情况，可以体现其产品质（zhì）量的高低（dī）。

4. 售后服务和用户评价：一个优秀的燃气容积式热水炉制造商应该提供完善的售后（hòu）服务，包括安装（zhuāng）调试、维修保养（yǎng）、技术咨询等方面（miàn）的支持。可以通（tōng）过查阅用户评价、询问其他用户的使用（yòng）经验等方式，了解厂家的售后服务和用户满意度，从而评（píng）估产品质量。

5. 成本（běn）性价（jià）比：在选择低氮燃（rán）气容积（jī）式（shì）热水炉时，除了关注价格因素外，还要综合考虑产品的质量、性能、服务等综合指标（biāo）。寻找（zhǎo）既具（jù）备高品（pǐn）质和性能，又具有（yǒu）合理价格的（de）产（chǎn）品（pǐn），实现成本与性能的平衡。

总之，区分低氮燃气容积式热水（shuǐ）炉的质量需（xū）要进行全面的比较和评估，了（le）解厂家资质、产品性能、技术研发实力、售后服务及（jí）用户（hù）口碑等（děng）方（fāng）面的信息。同时，建议在选择过程中（zhōng）多咨询相关（guān）专业人士的意见，以确保选择到具有良好质量和稳定性能的江工热能低氮燃气容积式热水炉产品。